Mary Read 1ใน 2 โจรสลัดสาวผู้เก่งกาจของ Calico Jack

เป็นที่ยืนยันแน่นอนแล้วว่าโจรสลัดที่เราจะได้เจอใน Assassin’s creed IV Black flag นั้นมีใครบ้าง และ Anne Bonny ก็เป็น 1 ในรายชื่อที่ Ubisoft เผยออกมา หลายคนคงแปลกใจว่าอะไรทำให้เธอคิดออกเรือมาเป็นโจรสลัด แทนที่จะอยู่บ้านเลี้ยงลูกเหมือนหญิงสาวสมัยก่อนทั่วไป และในระหว่างออกทะเล โจรสลัดหญิงอย่างเธอต้องเจออะไรบ้าง แต่ก่อนที่เราจะไปทำความรู้จักกับ Anne Bonny เจ้าของบล็อกขอเล่าเรื่องราวโจรสลัดหญิงอีกคนหนึ่งที่น่าสนใจไม่แพ้กันก่อนค่ะ โจรสลัดหญิงอีกคนหนึ่งที่ว่านั้นก็คือ Mary Read

แต่เธอไม่ได้อยู่ในเกมหรอกนะคะ (หรืออยู่ ??) ตอนแรกกะว่าจะเล่าเรื่อง Anne Bonny แต่ดันไปเจอเรื่องของ Mary Read อ่านแล้วเห็นว่าน่าสนใจ จึงเป็นที่มาของบทความวันนี้ค่ะ

Mary Read โจรสลัดสาวชาวอังกฤษ เธอเป็นเพื่อนสนิทกับ Anne Bonny และเป็นโจรสลัดสาวที่มีชื่อเสียงไม่แพ้ Anne Bonny เลย (เป็น 1 ใน 2 สาวข้างกายของ Calico Jack) เธอเข้าร่วมการเป็นโจรสลัดในช่วงศตวรรษที่ 18 แม่ของ Mary ปลอมตัวให้ Mary กลายเป็นเด็กผู้ชายและใช้ชื่อพี่ชายของเธอที่เสียชีวิตไปแล้วแทน เธอจึงมีอีกชื่อหนึ่งว่า Mark Read

สาเหตุที่แม่ของเธอต้องปลอมตัวเธอให้เป็นเด็กผู้ชายเพราะแม่ของเธอไม่ต้องการสูญเสียผลประโยชน์จากย่าของเธอ และย่าของเธอก็หลงเชื่อมาตลอดว่า Mary คือ Mark พี่ชายของเธอ เด็กสาว Mary จึงแต่งตัวเป็นเด็กชายมาตลอดทำงานเป็นเด็กรับใช้จนกระทั่งได้ออกเรือ

แต่หญิงสาวอย่างไรก็คือหญิงสาว แม้ว่าเธอจะแต่งตัวเป็นผู้ชายก็ตาม ท้ายที่สุดแล้วเธอก็ยอมเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอ เพราะเธอตกหลุมรักทหารชาวดัชต์คนหนึ่งในระหว่างที่เธอเข้าร่วมกับกองเรืออังกฤษ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับฮอลแลนด์ในเวลานั้น และท้ายที่สุดก็ได้แต่งงานกัน แต่ความสุขนั้นก็สั้นเหลือเกิน สามีเธอเสียชีวิตหลังจากแต่งงานกันไม่นาน ทำให้เธอต้องกลับไปแต่งตัวเป็นชายอีกครั้ง และเข้าร่วมกับกองทัพเรือฮอลแลนด์ ก่อนที่เรือของเธอจะถูกโจรสลัดยึดได้

เธอถูกบังคับให้เข้าร่วมกับโจรสลัด และท้ายที่สุดเธอก็ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับกองเรือโจรสลัดของ “John Calico Jack Rackham” และภายหลังเธอก็ได้เจอกับ Anne Bonny เพื่อนสาวคนสนิทของเธอ

ในคราวแรกที่พบกับ Anne เธอยังคงแต่งตัวเป็นชาย ไม่มีลูกเรือคนไหนที่รู้ว่าแท้จริงเธอเป็นผู้หญิง แต่แล้วเธอก็ต้องเปิดเผยตัวจนได้ เมื่อ Anne Bonny เกิดชอบเธอเข้าโดยไม่ตั้งใจ โดย Anne กล่าวว่าโจรสลัดหนุ่มคนนี้ช่างหล่อเหลาเหลือเกิน นั่นทำให้ Mary ต้องรีบเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอต่อ Anne Bonny

ReadRackham (Calico Jack) เป็นคนรักของ Anne Bonny รู้สึกอิจฉาในความสนิทสนมกันของทั้งคู่ เขาขู่ Anne ว่าจะตัดคอชู้รักคนนั้นของ Anne ซะ และเพื่อป้องกันไม่ให้ Mary ถูกตัดคอจริง ๆ ก็จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องให้ Rackham ได้รู้ความลับนี้ด้วย เมื่อ Rackham ได้รู้ความจริงว่า Mary เป็นผู้หญิงจึงออกกฏใหม่อนุญาตให้มีผู้หญิงเป็นลูกเรือได้ (ตอนนั้นเอง Anne Bonny ก็แต่งเป็นชายค่ะมีแค่ Rackham คนเดียวที่รู้เรื่องนี้)

ในปลายปี ค.ศ. 1720 พวกเขาจับเชลยได้หลายคน พวกเขาจึงนำเชลยเหล่านั้นมาใช้งาน Mary ตกหลุมรักกับเชลยคนหนึ่งสาเหตุเพราะเชลยคนนั้นได้รู้ว่า Mary เป็นหญิง เวลาต่อมามีโจรสลัดคนหนึ่งท้าดวลกับคนรักของเธอ Mary จึงจัดการฆ่าโจรสลัดคนนั้นซะก่อนที่โจรสลัดคนนั้นจะมาทำอันตรายคนรักของเธอ (**เจ้าของบล็อก** พลังความรักของผู้หญิงก็น่ากลัวแบบนี้แหละ ฮ่า ๆ) ภายหลังก็ได้เป็นสามีภรรยากัน

ตุลาคม ปี 1720 นักล่าหัวโจรสลัด Cpt. Jonathan Barnet สามารถจับลูกเรือของ Rackham ได้โดยไม่ทันตั้งตัว Mary เข้าร่วมต่อสู้ แต่แม้จะเก่งกาจสักแค่ไหน ก็ไม่อาจทานแรงของชายฉกรรจ์ได้ พวกผู้หญิงจึงถูกจับ Rackham ได้ขอยอมจำนน โดยมีข้อแม้ว่าทางการต้องไว้ชีวิตผู้หญิงทั้ง 2 เนื่องจากพวกเธอกำลังตั้งครรภ์

บางตำนานเล่าว่า Rackham กับโจรสลัดชายรายอื่นต่างพากันหลบหนีเข้าท้องเรือ ปล่อยให้ผู้หญิงและเหล่านักรบอีกจำนวนหนึ่งสู้กับทหารของ Barnet ตามลำพัง และท้ายที่สุดแล้ว Rackham ก็ยอมจำนน

Rackham และลูกเรือถูกจับและนำตัวไปยังลานประหารที่ St. Jago De La Vega , Jamaica พวกเขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ ข้อหากระทำการเป็นโจรสลัด เช่นเดียวกับ Mary และ Anne แต่ทั้งคู่ได้รับการละเว้นโทษตายเนื่องจากทั้งสองอ้างว่ากำลังตั้งครรภ์ ทำให้มีการเลื่อนโทษประหารออกไปชั่วคราว

Mary Read เสียชีวิตในคุกในปี ค.ศ. 1721 แต่ไม่มีรายงานเกี่ยวกับลูกของเธอ จากข้อมูลอย่างเป็นทางการมีรายงานว่า Mary เสียชีวิตเพราะเธอป่วยจากการคลอดบุตร

สำหรับ Anne Bonny นั้นเรื่องราวของเธอกลับหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์ บ้างก็ว่าเธออาจจะหนีไปใช้ชีวิตที่ประเทศอาณานิคมอเมริกา

แหล่งอ้างอิง (Reference) : Wikipedia , Thepirateking , thewayofpirate , about.com , famous-pirates.com

Mary Read in AC Initiates
Mary Read in AC Initiates

ที่มารูปภาพ (Image) : AC Initiates

คราวนี้ขอนำเสนอเรื่องราวของ Mary Read ก่อนนะคะ คราวหน้าจะเข้าเรื่องแล้ว จะเป็นเรื่องราวของยอดโจรสลัดหญิงอีกคนที่มีชื่อเสียงนั่นคือ Anne Bonny ค่ะ แล้วก็จะทยอย ๆ หาประวัติโจรสลัดที่น่าสนใจมาลงเรื่อย ๆ ค่ะ แต่จะเป็นใครบ้างนั้นต้องติดตามต่อไปนะคะ อ่านแล้วชอบใจก็กด Like ให้ด้วยนะคะ 😀

Advertisements

12 comments

  1. โย๊ๆ นาว วี๊ เลดี้ ทู เซลล์!! #เสียงเพี้ยน ~~

    เอาอีกๆ >w<"

  2. […] Rackham จึงเสนอขอซื้อตัว Anne จาก James Bonny สามีของเธอ แต่ James ดันเอาเรื่องไปบอกท่านผู้ว่าการ Rogers ท่านผู้ว่าการจึงสั่งให้ Anne ต้องกลับไปอยู่กับสามีของเธอ และต้องถูกโบย ในคืนวันนั้นเอง Rackham กับ Anne จึงพากันหนีไปที่ท่าเรือ ไปขึ้นเรือ Sloop* ที่ Rackham ขโมยมา แล้วหนีไปเริ่มต้นชีวิตโจรสลัดด้วยกัน โดยในขณะนั้นมี Mary Read อยู่ในกลุ่มลูกเรือของ Rackham แล้ว ในภายหลัง Mary Read กับ Anne Bonny ก็ได้กลายมาเป็นเพื่อนสนิทกัน (ติดตามอ่านเรื่องราวของ Mary Read ได้ ที่นี่ คลิกเลยค่ะ) […]

    • ออกตัวก่อนว่าไม่ได้เป็นผู้เชียวชาญทางด้านนี้นะคะ เลยไม่ทราบจริง ๆ ค่ะ แต่เท่าที่อ่านประวัติของ Mary Read คิดว่าน่าจะเป็นคนละคนกันค่ะ (ไม่ยืนยันนะคะ)

  3. เสริมนะครับ Mary Read ในเกมส์ฺ AC4 Black Flag ไ้ด้ปลอมตัวเป็นผู้ชาย โดยใ้ช้ชื่อ James Kidd และเป็นหนึ่งใน Assassin Mary ได้ช่วยเหลือ Edward Kenway หลายครั้ง และเสียชีวิตเพราะช่วยตัวพระเอกเ่ช่นกัน ((นี่คือเรื่องราวในเกมส์ AC4 Black Flag ไม่เกี่ยวกับประวัติจริงแต่อย่างใด))

  4. แก้นะครับ Mary Read ในเกมส์ AC4 เสียชีวิตเนื่องจากการคลอดบุตร ในคุก เมื่อปี คศ. 1721 เช่นกันกับประวัติจริงครับ ตัวละครพระเอกช่วย Mary Read ไว้ไม่ทัน

    • แง ๆ ๆ เจ้าของบล็อกยังไม่ได้เล่นเลยค่ะ T-T แต่ก็ขอบคุณมากค่ะที่บอก

  5. ความจริงน่ะ Mary read นั้นเคยชื่อ James kidd มาก่อน แล้วเธอก้อมาปรากฏตัวในเกมจริงๆ
    แล้วคุณปู่สุดหล่อของเราก้อไปถามเธอว่าเป็นผู้หญิงจริงๆหรือเปล่า แถมยังถามชื่อจริง เลยทำให้เธอบอกชื่อจริงของเธอคือ Mary read (เนื้อหาเอามาจากในเกม)

    • อันที่จริงในตอนแรก ๆ เลย ubisoft ยังไม่ได้ประกาศว่าจะมี Mary Read ในเกมค่ะ บทความนี้แปลก่อนเกมจะออกมานานมากแล้วค่ะ 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s